Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 20)

20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
 Insaporire con sale e pepe.
 Preparare con maionese.
Insalata di cavolo rosso
(per 2–4 persone)
4 carote
1 cavolo rapa
1 mela
1 zucchina
1 cetriolo
¼ cavolfiore
100 g formaggio fresco
Macedonia
½ ananas
½ melone
2 banane
2 pesche
2 kiwi
50 ml amaretto
 Cubettare la frutta alla velocità 5 (3)
 Mescolare in una insalatiera tutti gli
ingredienti cubettati con amaretto.
Zuppa «Okroshka»
(per 4–6 persone)
Kwas, 2 litri
300 g salsiccia cotta o carne di petto di pollo
3–4 patate cotte, raffreddate
3–4 uova sode
1 mazzetto di ravanelli (8–10 pezzi)
3 cetrioli da insalata
½ mazzo di porro (ca. 50 g)
Prezzemolo e aneto
3 cucchiai di panna acida
Senape, zucchero
 Cubettare le patate cotte, ma già raffred-
date e le uova sode alla velocità 3 (2).
Tagliare a cubetti i cetrioli, i ravanelli,
la salsiccia o la carne di petto di pollo
al grado 5 (3).
 Mescolare bene la panna acida, il porro
sminuzzato e le uova con senape e zuc-
chero e diluire con kwas.
 Aggiungere gli ingredienti tagliati a cubetti,
il prezzemolo e l’aneto sminuzzati.
 Insaporire con sale e pepe.
De gebruiksaanwijzing van de keuken-
machine MUM5... in acht nemen!
In één oogopslag
De pagina's met afbeeldingen uitklappen
a.u.b.
Afb.

1 Stopperinzetstuk
2 Stopper
3 Deksel met vulschacht
4 Blokjessnijder-inzetstuk
4a Messchijf
4b Snijrooster
4c Basishouder
4d Bevestigingsklemmen
4e Snijroosterreiniger
5 Aandrijfas
6 Motorhuis
Doorloopsnijder-inzetstuk
7 Fijnmaakschijven
7a Snij-draaischijf – dik/dun
7b Rasp-draaischijf – grof/fijn
7c Maalschijf – middelfijn
8 Schijfhouder
Afb. 
Bedrijfspositie
Voor uw veiligheid
Veiligheidsvoorschriften
it
Con riserva di modifiche.
Bij sommige modellen:
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~к=Зззк=лЕЬЙкйЙ=
ãÉëëÉåLêçíÉêÉåÇÉ=~~еЗкбаобеЦ>
kççáí=бе=ЗЙ=~~еЦЙДк~ЕЬнЙ=ДдзваЙллебаЗЙк=
ЦкбайЙе>=káÉí=бе=ЗЙ=омдлЕЬ~ЕЬн=ÖêáàéÉåK
aЙ=ДдзваЙллебаЗЙк=пЙквн=~ддЙЙе=п~ееЙЙк=
ЬЙн ЗЙвлЙд=бл=о~лнЦЙЗк~~бЗK=
aЙ=ДдзваЙллебаЗЙк=~ддЙЙе=îÉêïáàÇÉêÉåL~~еJ
ДкЙеЦЙе=п~ееЙЙк=ЗЙ=~~еЗкбаобеЦ=лнбдлн~~нK=
_ба=ЬЙн=мбн=Йдв~~к=åÉãÉåLë~гЙеДзмпЙе=о~е=
ЬЙн=ÄäçâàÉëëåáàÇÉêJáåòÉíëíìâ=ЗЙ=гЙллЕЬбаС=
~ддЙЙе=о~лнй~ввЙе=~~е=ЗЙ=вмелнлнзС=везй=
бе ЬЙн=ãáÇÇÉåK=káÉí=бе=ЗЙ=лЕЬЙкйЙ=гЙллЙе=
о~е=ЬЙн=лебакззлнЙк=ÖêáàéÉåK=
påáàêççëíÉê=~ддЙЙе=~~е=ЗЙ=к~еЗ=о~лнй~ввЙе>
káÉí=бе=ЗЙ=лЕЬЙкйЙ=гЙллЙе=Йе=к~еЗЙе=
о~е ЗЙ=Сбаег~~влЕЬбаоЙе=о~е=ЬЙн=ÇççêäççéJ
ëåáàÇÉêJáåòÉíëíìâ=ÖêáàéÉåK=
pÅÜáàîÉå=~ддЙЙе=~~е=ЗЙ=к~еЗ=о~лнй~ввЙе>
nl