2 language, 3 camera menu, 1 zone titling menu – Videotec ULISSE COMPACT THERMAL User Manual
Page 29: 2 zone titling menu (edit zone), 2 language 9.6.3 camera menu

EN - English - I
nstruc
tions manual
27
9.6.3.1 Zone titling menu
This function allows setting up to eight (variable
dimension) areas with titling option.
From the Zone Titling menu it is possible to set the
following parameters:
01. Enabling: To enable onscreen display of the
message associated with the area currently
being shown.
02. Edit area: Allows access to the zone parameter
setting submenu .
ZONE TITLING
------------------------
1>ENABLING: N
2 EDIT ZONE >
Fig. 49
9.6.3.2 Zone titling menu (Edit Zone)
Once inside the Edit Zone menu it is possible to set
the following parameters.
01. Number: Selects the area to be edited.
02. Start: Sets the initial position of the area.
03. Stop: sets the final position of the area.
04. Text: Modifies the text which is displayed when
moving within the zone.
EDIT ZONE
------------------------
1>NR. : 1
2 START:+ 0.00
3 STOP :+ 0.00
4 TEXT :TXT AREA1
Fig. 50
9.6.2 Language
LANGUAGE MENU
------------------------
1>ITALIANO
2 ENGLISH OK
3 FRANCAIS
4 DEUTSCH
Fig. 47
9.6.3 Camera menu
01. Configuration: Sets one of the default
configurations for the SONY module. :
• Standard: Sets the standard operating mode
for the camera.
• Low Light: Sets the operating mode for dimly
lit environments.
• Far Mode: Sets the operating mode for large
areas. It enables the proportional zoom and
the digital zoom.
• Custom: Signals that the user has manually
selected the parameters of the camera.
02. Area titling: Allows access to the area titling
submenu.
03. Masking: Allows access to the dynamic masking
submenu.
04. Advanced: Allows access to the advanced
settings submenu of the SONY module.
CAMERA
------------------------
1>CONFIG.: STANDARD
2 ZONE TITLING >
3 MASKING >
4 ADVANCED >
Fig. 48