Panasonic EY6535GQW - Manual (Page 50)

— 50 —
Empleo del portabrocas de
apriete sin llave (EY9X003E)
PRECAUCIÓN: • Emplee el portabrocas de apriete
sin llave SÓLO en el modo de
impulsor de taladro del EY6535.
Este portabrocas no está dis-
eñado para ser utilizado en el
MODO DE IMPACTO.
Podría dañarse y se reduciría su
vida útil de servicio. Además, el
portabrocas y sus partes metáli-
cas, tales como el botón, las
partes frontales, y la broca,
pueden calentarse mucho. Para
evitar quemaduras en la piel, pón-
gase guantes de trabajo y/o deje
que se enfríen las partes calientes
antes de manipularlas.
• Asegúrese de que el lugar de tra-
bajo sea seguro. Cuando retire el
taladro del material de trabajo, el
portabrocas de apriete sin llave
podría separarse si se somete a
una fuerza de tiro de 100 kg o
mayor. La separación sería
súbita. Tenga cuidado y evite apli-
car fuerza excesiva para separar
el taladro del material de trabajo.
1. Colocación del portabrocas de apriete sin llave
(Fig. 2)
Coloque el portabrocas deslizando la hendidura
hembra de la parte inferior del portabrocas al
impulsor cuadrado del cuerpo de la herramienta.
Asegúrese de que el portabrocas quede firme-
mente conectado al cuerpo.
2. Inserción de la broca (Fig. 3)
Inserte la broca y gire el collar de enclavamiento
hacia la derecha (mirando desde delante) rete-
niendo el manguito hasta que se cierren firme-
mente las garras.
3. Extracción de la broca (Fig. 4)
Gire el collar de enclavamiento hacia la izquierda
(mirando desde delante).
Entonces, extraiga la broca.
PRECAUCIÓN:Si la broca del taladro está dema-
siado dura para poder extraerla,
retenga los dos collares de encla-
vamiento con llaves de tubos y gíre-
los en direcciones opuestas. (Fig. 5)
4. Separación del portabrocas de apriete sin llave
(Fig. 6)
Para separar el portabrocas, PRESIONE el botón
para liberar el portabrocas del impulsor cuadrado.
PRECAUCIÓN:La cuchilla de la broca del taladro está
afilada. Asegúrese de extraer la broca
del taladro antes de colocar y separar
el portabrocas de apriete sin llave.
Empleo del portabrocas de
cambio rápido (EY9HX110E)
Este portabrocas de cambio
rápido está diseñado para ser
utilizado con el modelo EY6535
Panasonic.
Collar superior :
Para insertar o extraer la
broca
Collar inferior :
Para montar o desmontar
el portabrocas de cambio
rápido
Emplee brocas hexagonales de 6,35 mm (1/4").
Para asegurar la correcta fijación de la broca,
emplee sólo brocas hexagonales con retén de 9,25
mm (3/8"). (Fig. 7)
PRECAUCIÓN:Asegúrese de que el lugar de trabajo
sea seguro. Cuando retire la broca
del material de trabajo, el portabro-
cas de cambio rápido podría sepa-
rarse si se somete a una fuerza de
tiro de 50 kg o mayor. La separación
sería súbita. Tenga cuidado y evite
aplicar fuerza excesiva para separar
la broca del material de trabajo.
1. Colocación del portabrocas de cambio rápido
Coloque el portabrocas de cambio rápido tirando
hacia delante del collar inferior y deslizando la
hendidura hembra de la parte inferior del porta-
brocas al impulsor cuadrado del cuerpo de la
herramienta.
Libere el collar inferior para asegurarse de que el
portabrocas de cambio rápido queda firmemente
conectado al cuerpo.
2. Inserción de la broca (Fig. 8)
Tire hacia delante del collar superior del portabro-
cas de cambio rápido, y entonces inserte la broca.
Libere el collar inferior para asegurarse de que la
broca queda firmemente conectada al portabrocas.
3. Extracción de la broca (Fig. 9)
Tire hacia delante del collar superior del porta-
brocas de cambio rápido, y entonces tire de la
broca.
PRECAUCIÓN:El mecanismo de impacto genera
calor. El impulsor cuadrado y el acce-
sorio pueden calentarse mucho y
causar quemaduras en la piel. Para
evitar quemaduras en la piel, pón-
gase guantes de trabajo y/o deje que
se enfríen las partes calientes antes
de manipularlas.
4. Separación del portabrocas de cambio rápido
Tire hacia delante del collar inferior del portabro-
cas de cambio rápido para desmontarlo.
Colocación o extracción del
bloque de baterías
1. Para conectar el bloque de baterías:
Inserte el bloque de baterías. Se acopla en
posición con un sonido de confirmación para indi-
car que la conexión es correcta.
2. Para extraer el bloque de baterías:
Presione los dos botones que hay a los lados del
bloque de baterías. Deslice el bloque de baterías
afuera del cuerpo de la herramienta.
Collar superior
Collar inferior
EY6535(EU).book Page 50 Tuesday, March 1, 2005 9:36 AM