Braun 5680 User Manual
Page 30
![background image](/manuals/53738/30/background.png)
31
Vam omoguçuje uãinkovitije i njeÏnije
uklanjanje dlaãica s lica.
Upozorenje
• Nemojte izlagati ure∂aj vodi i drÏite ga
na suhom mjestu.
• DrÏite izvan dohvata djece.
• Kako biste sprijeãili neÏeljene ozljede
kao i o‰teçenja aparata, pripazite da
aparat, kada je ukljuãen, ne do∂e
sluãajno u dodir s kosom, obrvama,
trepavicama i sl.
• Prije uporabe provjerite odgovara li
napon onome koji je propisan na
transformatoru. Uvijek koristite 12 V
transformator koji dolazi s aparatom i
prilago∂en je pojedinoj zemlji.
Opçenito o epilaciji
Silk·épil je oblikovan za uklanjanje dlaãica
na nogama, ali prema istraÏivanjima
dermatologa moÏe se koristiti i za epila-
ciju pazuha i bikini zone.
Sve metode uklanjanja dlaãica mogu
dovesti do ura‰tanja dlaãica i iritacije
(npr. peckanja, crvenila koÏe i sl.), a
moguçnost takve reakcije prvenstveno
ovisi o stanju koÏe i dlaãica.
To je normalna reakcija i trebala bi brzo
prestati, no ukoliko otklanjate dlaãice
epilatorom po prvi put ili imate osjetljivu
koÏu, reakcija zna biti i malo jaãa od
uobiãajene. Kori‰tenje rukavice za
hla∂enje umnogome çe pomoçi u
spreãavanju iritacije koÏe.
Ako iritacija potraje i nakon 36 sati,
preporuãujemo da posjetite svog
lijeãnika.
Opçenito se iritacija koÏe, kao i osjeçaj
boli s vremenom uz stalno kori‰tenje
Silk·épil epilatora znaãajno smanjuju.
U nekim sluãajevima zna doçi do manje
koÏne upale kao posljedice kontakta
s bakterijama (npr. dok aparat klizi niz
koÏu). Redovito detaljno ãi‰çenje glave
aparata prije uporabe umnogome çe
smanjiti rizik infekcije.
Ako imate neke sumnje u pogledu
kori‰tenja ovog aparata, razgovarajte sa
svojim lijeãnikom. Prije kori‰tenja aparata
obavezno je konzultirati lijeãnika u
sluãaju:
– ekcema, rana, upalnih koÏnih procesa
kao ‰to je foliculitis (gnojna upala
folikula) i pro‰irenih vena
– ispupãenih madeÏa
– smanjenog imuniteta koÏe, npr.
diabetes mellitus, u vrijeme trudnoçe,
Raynaudove bolesti
– hemofilije ili nedostatka imuniteta
Nekoliko korisnih savjeta
Epilacija je jednostavnija i ugodnija kada
su dlaãice optimalne duÏine, odnosno
2–5 mm. Ako su dlaãice duÏe,
preporuãujemo da ih prvo obrijete, pa
ih epilirate tjedan do dva kasnije, kad
malo izrastu.
Preporuãujemo da prvu epilaciju
napravite naveãer, tako da moguçe
crvenilo moÏe prestati preko noçi.
Primjena hidratantne kreme nakon
epilacije tako∂er çe ublaÏiti moguçu
iritaciju koÏe.
Nove tanke dlaãice ponekad çe ostajati
ispod povr‰ine koÏe. Redovita uporaba
spuÏvi za masaÏu (npr. nakon tu‰iranja) ili
peelinga za uklanjanje mrtvih povr‰inskih
stanica umnogome çe pomoçi u spreãa-
vanju ura‰tanja dlaãica.
Potvr∂ena je ãinjenica da çe, ukoliko
svaka 4 tjedna koristite Silk·épil, rast
dlaãica biti smanjen za 50%.
5396396_SE5580_S6_68 Seite 31 Donnerstag, 6. April 2006 2:59 14
- 5773 swing
- 5672
- 5728
- LS 5100
- 5474
- 3710
- 1775 Free Control
- 5612
- 5612
- 4745 Fix300 TriControl
- 2876
- 2874
- 2838
- 5600
- 5410
- 8595
- 7515
- 7516 Syncro
- 3770
- 4745
- 4745
- 3105-5449 InterFace Excel
- 2675
- 1508
- 835 Series 1
- 1013
- 7280
- LS 5300
- 5875
- 2865
- TriControl 4775
- 5873
- 8990
- 5708
- 1715 FreeControl
- 7570
- 7785
- 7785
- 2878
- 5443
- 1775
- 1775
- Type 5717
- 7681
- LS 5500
- 2540
- LS 5560
- 7526
- 7526
- 5714
- 5715
- 3612
- 7546
- 7680
- 7680 SyncroPro System
- 8975
- 8581
- 4776 TriControl S
- 5170
- 2776
- 6640
- 1507
- Z60 CruZer4
- 2838 Cruzer4, body&face
- 2675 Cruzer
- 2776 CruZer2
- 2865 Cruzer3
- 5733
- Z40 CruZer2
- Z40 CruZer2
- Z50-5734 CruZer3
- Z50-5734 CruZer3
- 2778 Cruzer2
- 3105-5447 InterFace
- 5449
- 3610 InterFace
- 3612
- 3770 InterFace Excel
- 3773 InterFace Excel
- 3775 InterFace Excel
- 4775 TriControl
- 4775 TriControl
- 4740
- 4736 TriControl
- 4747
- 4715 cord TriControl
- 5312 Flex Integral
- 5468
- 5412 cord
- 5416 Flex Integral
- 5446 Flex Integral+
- 5441
- 5441 Flex Integral System
- 5600 Flex XP
- 5615 Flex XP
- 5665 Flex XP
- 5663 Flex XP
- 5691 Flex XP II System
- 5790 Flex XP II System
- 5790 Flex XP II System
- 5614 Flex XP
- 5715 Flex XP II
- 5716 cord
- 6610 FreeGlider
- 6680 FreeGlider
- 6690 FreeGlider
- 5491
- Syncro System 7570
- 7690
- 7540 Syncro
- 5492
- 7790 SyncroPro
- 7520
- 7526 SyncroPro System
- 7630 Syncro System Smart Logic
- 7765 SyncroPro
- 5494
- 7015 Syncro
- 8595 Activator
- 8588 Activator
- 8583 Activator
- 8585 Activator
- 8781 Activator
- Clean & Charge (Syncro)
- Clean & Charge (Syncro)
- Clean & Charge (Flex Integral)
- Clean & Charge (Activator)
- P70/PocketGo
- 370-5609 PocketGo
- 370 Pocket Twist plus
- 1013 Braun 2000
- 1512 Braun 2000
- 5683
- 150s-1-5685 Series 1
- 815 Series 1
- 150-5684 Series 1
- 150-5685 Series 1
- 170 Series 1
- 190s-1 Series 1
- 180 Series 1
- 190 Series 1
- 1775 FreeControl
- 340-5742 Series 3
- 4775 SmartControl3
- 4875 SmartControl3
- 195s-1 Series 1
- 330-5743 Series 3
- 4845 SmartControl3
- 390cc-4 Series 3
- 350cc-4 Series 3
- 320s-4 Series 3
- 320s-4 Series 3
- 380s-4 Series 3
- 390cc Series 3
- 390cc Series 3
- 5790 Contour Series
- 5895 Contour Series
- 360-5739 Series 3
- 5875 Contour Series
- 5774
- 370 Series 3
- 5737
- 360 Series 3
- 5739
- 320 Series 3
- 330 Series 3
- 4840
- 4840 SmartControl3
- 4840 SmartControl3
- 310 Series 3
- 310 Series 3
- 4815 SmartControl3
- 395cc-3 Series 3
- 380 Series 3
- 370cc Series 3
- 320-5776 Series 3
- 8995 Series 5
- 590cc-5646 Series 5
- 540 Series 5
- 8970 360°Complete Solo
- 8990 360°Complete, Series 5
- 570cc-5649 Series 5
- 8986 360°Complete
- 8915 360°Complete
- 5757
- 510 Series 5
- 5040s Series 5
- 5040s wet&dry Series 5
- 570s-4 Series 5
- 560 Series 5
- ContourX
- 590cc Series 5
- 790cc Series 7
- 790cc Series 7
- 9595 Pulsonic
- 9595 Pulsonic
- 9585 Pulsonic
- 9585 Pulsonic
- 720 Series 7
- 9565 Pulsonic
- 9565 Pulsonic
- 790cc-3 Series 7
- 790cc-4 Series 7
- 795cc-3 Series 7
- 730-5694 Series 7
- 720s-3 Series 7
- 720s-4 Series 7
- 735s-3 Series 7
- 750cc-3 Series 7
- 750cc-4 Series 7
- 799cc-6 Series 7 Wet & Dry
- 4615 TwinControl
- 7680 Syncro System Logic
- 7015 cord
- P50-5607 PocketGo
- 555 PocketGo
- 1715 Series 1
- 150s-1-5683 Series 1
- PRO 4745 SmartControl Sportive
- 390 cc
- 320-5744 Series 3
- 300-5747 Series 3
- 380-5773 Series 3
- 360-5779 Series 3
- 340-5775 Series 3
- 300-5778 Series 3
- 8995 360°Complete
- 790cc-5671 Series 7
- 790cc-5692 Series 7
- 370S-3
- 2130
- 5281
- 3170
- 5734
- 7
- 5370
- 350CC-4
- 120
- 3570
- 5180
- 5738
- 590CC
- 320S-4
- 2180
- 6510
- 730
- 5649
- 5312
- 370cc
- 380
- 7180
- 750
- 5692
- 790CC-4
- SyncroSystem 7630
- 6515
- 3270
- 3732
- Z50
- 7510
- 5647
- 5316
- 350CC
- 5493
- 7285
- 5745
- 7790
- Xpressive 7381 WD
- 190
- 5729
- 5280
- 5285
- 7511
- 5772
- 7650
- 5691
- 5301
- 150
- SYNCROPRO 5493
- 720
- 550
- 5635
- 5671
- 2270
- 720S-5
- 720S-5
- 390CC-3
- 5775
- 2170
- 4746
- 6680
- 5614
- 5 720
- TYPE 5375
- 750CC-4
- 5596
- 5684
- Syncro 7540
- 6550
- 5779
- 3280
- 4835
- 2350
- 5376
- 6620
- 5646
- 370
- 4735
- 330
- 5644
- 790CC
- 350
- 320
- 190 S
- 7526 Syncro EN
- 7505 Syncro DE
- 730 Series 7 EN
- 720 Series 7 FR
- 4776 EN
- 5610 Flex XP EU
- 6680 FreeGlider EU
- 7546 Syncro EU
- 7790 SyncroPro FR
- 8595 Activator EU
- 8588 Activator EU
- 8590 Activator EU
- 8585 Activator EU
- M-90/MobileShave EU
- P70 PocketGo EU
- 150-5685 Series 1 RU
- 340 Series 3 RU
- 4875 SmartControl3 EN
- 390cc-4 Series 3 EU
- 5874 Contour Series EU
- 330 Series 3 FR
- 310 Series 3 EU
- 300 Series 3 RU
- 4815 SmartControl3 EU
- 370cc Series 3 EU
- 8970 360°Complete Solo EU
- 8985 360°Complete EU
- 570s-4 Series 5 EU
- 560 Series 5 EU
- 570cc Series 5 EU
- 790cc-4 Series 7 RU
- 730s-4 Series 7 EU
- 720s-3 Series 7 EU
- 720s-4 Series 7 EU
- 760cc Series 7
- 760cc Series 7
- 760cc-4 Series 7
- 765cc-3 Series 7