Braun 5680 - Manual (Page 58)

59
иУЪ¥П ‡НЫ‡ЪМУ ФУПУНМ¥Ъ¸ ¯Н¥Ы
Ы¯МЛНУП. и¥‰ ˜‡Т ВФ¥Оflˆ¥ª Ф¥‰
Ф‡ı‚‡ПЛ, ЪЛП‡ИЪВ ЫНЫ ‚ЛЪfl„МЫЪУ˛
‚„УЫ Ъ‡ ‚У‰¥Ъ¸ ВФ¥ÎflÚÓУП Ы ¥ÁÌËı
М‡ФflПН‡ı.
ЕВБФУТВВ‰М¸У Ф¥ТОfl ВФ¥Оflˆ¥ª ¯Н¥‡
ПУКВ ·ЫЪЛ ·¥О¸¯ ˜ЫЪОЛ‚У˛, ЪУПЫ МВ
ТО¥‰ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ФУ‰‡БМ˛˛˜ЛПЛ
В˜У‚ЛМ‡ПЛ, Ъ‡НЛПЛ flН ‰ВБУ‰У‡МЪЛ
Ъ‡ ТФЛЪ.
5 ЦФ¥Оflˆ¥fl У·ОЛ˜˜fl
ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl У·ОЛ˜˜fl
М‡ „УОУ‚НЫ ‰Оfl ВФ¥Оflˆ¥ª Ф¥‰ Ф‡ı‚‡ПЛ
, ¥ З‡¯ ВФ¥ÎflÚÓ Silk·épil
SoftPerfection „УЪУ‚ЛИ ‰У ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl
‚ÓÎÓÒÒfl Б ‚ВıМ¸Уª „Ы·Л, Ф¥‰·У¥‰‰fl
Ъ‡ У·О‡ТЪ¥ ·‡НВМ·‡‰¥‚. СУ ФУ˜‡ЪНЫ
ВФ¥Оflˆ¥ª ‡‰ЛПУ У˜ЛТЪЛЪЛ ¯Н¥Ы Б‡
‰УФУПУ„У˛ ТФЛЪЫ, ˘У· Б‡·ВБФВ˜ЛЪЛ
„¥„¥πМ¥˜М¥ТЪ¸ ФУˆВ‰ЫЛ. ЕЫ‰¸ О‡ТН‡,
НУËÒÚÛÈÚÂÒfl ТВ‚ВЪН‡ПЛ ‰Оfl
У˜Л˘ÂÌÌfl У·ОЛ˜˜fl
, ˘У· У˜ЛТЪЛЪЛ
‰¥ÎflÌÍÛ ¯Н¥Л, ‰В ЗЛ Б·Л‡πÚÂÒfl
У·ЛЪЛ ВФ¥Оflˆ¥˛.
дУОЛ ‚Л‰‡ÎflπÚ ‚ÓÎÓÒÒfl М‡ У·ОЛ˜˜¥,
М‡Ъfl„‡ИЪВ ¯Н¥Ы У‰М¥π˛ ЫНУ˛,
ЪЛП‡ИЪВ ВФ¥ÎflÚÓ Ф¥‰ НЫЪУП 90°
¥М¯У˛ ЫНУ˛ Ъ‡ ФУ‚¥О¸МУ ‚В‰¥Ъ¸ ИУ„У
Ы М‡ФflÏÍÛ ФВВПЛН‡˜‡.
삇„‡: лВ‚ВЪНЛ ‰Оfl У˜Л˘ÂÌÌfl
У·ОЛ˜˜fl ФЛБМ‡˜ВМ¥ ‰Оfl У‰МУ‡БУ-
‚У„У БУ‚М¥¯М¸У„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl. зВ
‚ЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ‰Оfl У˜Л˘ÂÌÌfl У˜ВИ
‡·У ¯Н¥Л М‡‚НУОУ МЛı. б·В¥„‡ИЪВ Ы
П¥Òˆflı ̉ÓÒÚÛÔÌËı ‰Оfl ‰¥ЪВИ. ьН˘У
Б’fl‚ËÚ¸Тfl ФУ‰‡ÁÌÂÌÌfl, ФЛФЛМ¥Ъ¸
НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ˆËÏË ТВ‚ВЪН‡ПЛ.
гВ„НУБ‡ИПЛТЪ‡ В˜У‚ЛМ‡, ·ВВК¥Ъ¸
‚¥‰ ‚У„М˛.
ЯМ„В‰¥πÌÚË: ¥БУФУФ¥ОУ‚ЛИ ТФЛЪ,
‚У‰‡.
й˜ЛТЪН‡ „УОУ‚УН ВФ¥ÎflÚÓ‡
6 è¥ТОfl ВФ¥Оflˆ¥ª ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ФЛТЪ¥И Б
УБВЪНЛ Ъ‡ У˜ЛТЪ¥Ъ¸ „УОУ‚НЫ ВФ¥Оfl-
ЪУ‡. лФУ˜‡ЪНЫ БМ¥П¥Ъ¸ М‡Т‡‰НЫ, flНУ˛
ЗЛ НУЛТЪЫ‚‡ÎËÒfl,
A , a ‡·У 9 , Ъ‡
ФУ˜ЛТЪ¥Ъ¸ ªª ˘¥ЪУ˜НУ˛.
7 фУ· У˜ЛТЪЛЪЛ Ф¥ÌˆÂÚË, ТНУЛТЪ‡И-
ÚÂÒfl ˘¥ЪУ˜НУ˛ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl,
БПУ˜ВМУ˛ ‚ ТФЛЪ¥. уЛТЪ¥Ъ¸ Ф¥ÌˆÂÚË
˘¥ЪУ˜НУ˛ Ы М‡ФflÏÍÛ ‚¥‰ Б‡‰М¸Уª
ТЪУУМЛ ВФ¥ÎflÚÓ‡, ФУ‚ВЪ‡˛˜Л
·‡‡·‡М ЫН‡ПЛ.
8 СОfl ЪУ„У, ˘У· ÁÌflÚË „УОУ‚НЫ ВФ¥Оfl-
ЪУ‡, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЛ УБПЛН‡ММfl
3 БО¥‚‡ Ъ‡ ТФ‡‚‡ Ъ‡ БМ¥П¥Ъ¸ ªª.
т‚Л‰НУ ФУ˜ЛТЪ¥Ъ¸ НЛ¯НЫ НУФЫТ‡
˘¥ЪУ˜НУ˛. ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ „УОУ‚НЫ
ВФ¥ÎflÚÓ‡ Ъ‡ ФУЪ¥·МЫ З‡П М‡Т‡‰НЫ,
М‡Б‡‰ М‡ НУФЫТ.
З ЛБ‰ВОЛВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚МВТВМ˚
ËÁÏÂÌÂÌËfl ·ВБ У·˙fl‚ÎÂÌËfl.
9
8
10
5396396_SE5580_S6_68 Seite 59 Donnerstag, 6. April 2006 2:59 14