Gladiator GASL1TAMDG Licensed Collegiate PrimeTime Locker - Manual

WELDED STEEL LOCKER
Assembly Instructions
ARMARIO DE ACERO
SOLDADO
Instrucciones de ensamblaje
VESTIAIRE EN ACIER
SOUDÉ
Instructions de montage
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY ..................... 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS..................... 2
Tools and Parts ........................................ 2
Locker Use Requirements ....................... 2
Unpack the Locker................................... 2
MOUNT LOCKER TO WALL...................... 3
Hollow Wall Assembly ............................. 3
Mounting Holes Align with Wall Stud ...... 4
Flush Mount to Wall ................................. 4
Non-Flush Mount to Wall......................... 4
Assemble Dual J Hook to Shelf ............... 4
ASSEMBLE COMBINATION LOCK
AND HANDLE .............................................5
ACCESSORIES ...........................................6
WARRANTY ................................................7
SEGURIDAD DEL ARMARIO ..................... 8
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ....... 8
Herramientas y piezas .............................. 8
Requisitos para el uso del armario........... 8
Desempaque el armario ........................... 8
MONTAJE DEL ARMARIO
EN LA PARED.............................................. 9
Ensamblaje en pared hueca ..................... 9
Montaje de los orificios alineados
con el montante de pared ...................... 10
Empotrado en pared............................... 10
No empotrado en pared ......................... 10
Ensamblaje del gancho
doble en J al estante .............................. 11
ENSAMBLAJE DE LA CERRADURA CON
COMBINACIÓN Y LA MANIJA..................11
ACCESORIOS.............................................12
GARANTÍA .................................................13
SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE/
DU VESTIAIRE...........................................14
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ..............14
Outillage et pièces ..................................14
Conditions d’utilisation du vestiaire .......14
Déballage du vestiaire ............................14
MONTAGE DU VESTIAIRE AU MUR.......15
Montage sur cloison creuse ...................15
Alignement des trous de montage
avec les poteaux de colombage ............16
Montage contre le mur ...........................16
Montage à distance du mur ...................17
Montage du double crochet
à l’étagère ...............................................17
MONTAGE DE LA SERRURE À
COMBINAISONS ET DE LA TIRETTE .....17
ACCESSOIRES..........................................18
GARANTIE .................................................19
W10722620A
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ™
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
L E G A R A G E R E P E N S É . ™