Gladiator GAWG28KDYG Gladiator Ready-To-Assemble 3/4 Wall GearBox - Manual

STEEL WALL GEARBOX
CABINET
Assembly Instructions
ARMARIO DE PARED
DE ACERO PARA
HERRAMIENTAS
Instrucciones de ensamblaje
ARMOIRE À OUTILS MURALE EN ACIER
Instructions d’assemblage
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY ........................2
PARTS............................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .......................3
Cabinet Use Requirements ........................3
Unpack Cabinet Parts ................................3
Assemble Cabinet Frame ...........................3
Attach Back Panels ....................................3
Install Shelves.............................................4
Install Doors................................................5
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................5
Install Cabinet to GearWall ® Panels
or GearTrack ® Channels .............................5
Standard Wall Mount..................................6
WARRANTY...................................................7
SEGURIDAD DEL ARMARIO .......................8
PIEZAS ...........................................................8
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE .........9
Requisitos de uso del armario....................9
Desempaque las piezas del armario ..........9
Ensamble el armario...................................9
Fije los paneles posteriores........................9
Instalación de los estantes.......................10
Instalación de las puertas.........................11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .......11
Instale el armario a los paneles
GearWall
® o a los canales GearTrack ® .....11
Montaje en pared estándar ......................12
GARANTÍA ...................................................13
SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE ....................... 14
PIÈCES ........................................................ 14
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ........... 15
Spécifications d’utilisation
de l’armoire .............................................. 15
Déballage des composants
de l’armoire .............................................. 15
Assemblage de la caisse de l’armoire..... 15
Fixation des panneaux arrière ................. 15
Installation des étagères.......................... 16
Installation des portes.............................. 17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .......... 17
Installation de l’armoire sur des
panneaux GearWall
® ou des profilés
GearTrack ® ............................................... 17
Montage mural standard ......................... 18
GARANTIE................................................... 19
W10293036B
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ®
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
L E G A R A G E R E P E N S É . ™