H3C Technologies H3C S5560 Series Switches - Manual

1
H3C LSPM1FANSA & LSPM1FANSB Fan Trays User Guide-5PW100
H3C LSPM1FANSA & LSPM1FANSB 风扇手册
BOM: 3101A0HS
Overview 风扇模块介绍
LSPM1FANSA
2
Views 风扇模块示意图 1
Handle (blue)
风扇模块把手（蓝色）
Status LED
风扇模块状态指示灯
Handle (red)
风扇模块把手（红色）
LSPM1FANSB
The LSPM1FANSA fan tray provides airflow from the power module side to the port side.
The LSPM1FANSB fan tray provides airflow from the port side to the power module side. The
two fan trays feature small size, fast heat dissipation, and hot swapping. They can adjust the
fan speed automatically.
LSPM1FANSA风扇模块为吹风风扇（风扇从电源侧向端口侧吹风），LSPM1FANSB风扇模块
为抽风风扇（风扇从端口侧向电源侧抽风）。这两款风扇模块具有体积小、散热快、可热插
拔的特点，还可根据设备温度自动进行风速调整，能为设备提供强劲的散热降温功能。
When you install a fan tray, make sure the "TOP" sign is on the top surface of the fan tray.
安装风扇模块时，请确保
TOP标识朝向上方。
Specifications for the fan trays 风扇模块规格 2
Status LED 风扇模块状态指示灯 3
Installing or removing a fan tray 风扇模块的安装和拆卸
Specification Item
LSPM1FANSA: From the power module side to
the port side
LSPM1FANSA: 风扇从电源侧向端口侧吹风
Airflow direction 风道方向
Max fan speed 最大风扇转速
Max airflow 最大风量
Max power consumption 最大功耗
Voltage 工作电压
Operating temperature 工作环境温度
Operating humidity 工作环境相对湿度
Storage temperature 存放环境温度
Storage humidity 存放环境相对湿度
LSPM1FANSB: From the port side to the power
module side
LSPM1FANSB: 风扇从端口侧向电源侧抽风
20000 R.P.M
20000 R.P.M（转/分钟）
20 CFM
20 CFM（立方英尺/分钟）
9.8 W
12 V
0°C to 45°C (32°F to 113°F)
0℃～45℃
5% to 95% (non condensing)
5%～95% RH, 无冷凝
–40°C to +75°C (–40°F to +167°F)
-40℃～75℃
5% to 95% (non condensing)
5%～95% RH, 无冷凝
Description Status
Flashing (1 Hz) 闪烁（1HZ）
Off 灭
The fan tray is operating correctly. 风扇模块运行正常
A problem has occurred on the fan tray.
风扇模块运行异常
The fan tray is not securely installed or has no
power input. 风扇模块未插好或未供电
Steady yellow 黄色常亮
The installation and removal procedures are the same for the LSPM1FANSA and
LSPM1FANSB fan trays.
LSPM1FANSA风扇模块与LSPM1FANSB风扇模块的安装和拆卸方法相同。
(Status LED)
风扇模块状态指示灯
Fans
风扇数量 One 40 × 28 × 40 mm (1.57 × 1.10 × 1.57 in) fan
1个40×28×40mm风扇