JVC DVD CINEMA SYSTEM TH-V70R - Manual (Page 111)

28
Fran
ç
ais
2 Insérez un disque dans la fente de disque avec la partie imprimée dirigée vers le haut, comme
montré ci-dessous.
Insérez le disque à moitié, il est tiré ensuite automatiquement dans l’appareil central.
Pour retirer un disque
Appuyez de nouveau sur
0. Le disque est éjecté de la fente. “EJECT” apparaît sur la fenêtre d’affichage et sur l’écran du téléviseur.
REMARQUE: Quand l’appareil est placé verticalement
Quand AM, FM, AUX, AUX DIGITAL est choisi comme source, si l’indication ci-dessous apparaît sur la fenêtre d’affichage,
c’est qu’un disque se trouve déjà à l’intérieur. Appuyez sur
0 pour retirer le disque avant d’insérer un nouveau disque.
Exemple: Quand “AUX” est choisi.
L
LFE
LS RS
C R
SURROUND DIGITAL
Numéro de chapitre actuel Lecture d’un DVD:
(EX. Quand un DVD codé avec
Dolby Digital 5.1ch est
reproduit) Information de la durée
Indicateurs de signal (voir page 38.)
Mode Surround et format de signal numérique actuel (voir page 37.)
Lecture d’un VCD/SVCD/CD
audio:
(EX. Quand un VCD est reproduit) Numéro de la plage actuelle
Type du disque actuel
Informations de lecture sur la fenêtre d’affichage
Lors du chargement et de la lecture d’un disque, les informations sur le numéro du titre/chapitre/place actuel, la durée et
l’état actuel du disque apparaissent sur la fenêtre d’affichage.
REMARQUES:
• Vous pouvez changer le mode d’information de la durée. Voir page 42.
• Vous pouvez aussi vérifier les informations de lecture sur l’écran du téléviseur. Voir page 41.
• L’information du type de disque actuel apparaît comme suit:
– “VCD”: indique qu’un VCD ou un SVCD est en place.
– “CD”: indique qu’un CD audio est en place.
• Quand un CD ou un SVCD avec la fonction PBC est reproduit, l’information de la durée n’apparaît pas, mais seulement “PBC”.
Information de la durée
DVD
AUDIO
CD
SUPER
VCD
VIDEO
CD
Arrêt temporaire de la lecture
A partir de la télécommande: Appuyez sur PAUSE.
Sur l’appareil central: Appuyez sur 8.
Pour reprendre la lecture normale,
Appuyez sur PLAY (ou sur
3 sur l’appareil central).
REMARQUES:
• Avec les disques CD vidéo/SVCD munis de la fonction PBC (voir page 7), ou certains DVD vidéo, l’affichage du menu peut apparaître sur
l’écran du téléviseur après le début de la lecture. Dans ce cas, choisissez un élément à reproduire à partir du menu. Voir page 43.
• Quand le système est en mode d’attente, appuyer sur 0 met aussi le système sous tension.
• La position mémorisée pour la reprise de la lecture est annulée quand le disque est retiré.
• Vous pouvez vérifier les informations de lecture sur la fenêtre d’affichage et sur l’écran du téléviseur (voir page 41).
D V D D IG IT A L T H E A T E R S Y S T E M
T H -V 7 0
Fente de
disque
• Quand l’appareil est placé verticalement • Quand l’appareil est placé horizontalement
Côté imprimé
Fente de
disque
Côté imprimé
Une fois que le système a lu les informations du disque, la lecture commence.
L R
Cette indication montre qu’un
disque se trouve déjà à l’intérieur.
L R
Quand l’appareil central est
placé horizontalement, le
panneau mobile se referme
après l’insertion du disque.
FR21-30TH-V70[EN]4 02.4.10, 9:49 AM 28