Lukas Rerailing system User Manual
Page 15
15
DUO traversing unit
The LUKAS traversing unit facilitates complete control of all the components from the con-
trol table.
The locking pin, also called the anchor cylinder, is a double-acting hydraulic cylinder that is
integrated in the DUO traversing unit to hold the position.
The hose line on the locking pin is coupled on the control table at the valve with the red
control lever and the relevant symbolic marking.
The traversing cylinder is connected in accordance with the description in the separate op-
erating instructions for the LUKAS traversing system.
The stepwise setting down and moving in both directions can be carried out entirely from
the control table. The vehicle can thus be moved over extended distances in both direc-
tions directly from the control table.
The moving distance depends on the overall length of the rerailing bridge or the overall
length of the combined rerailing bridges.
DUO traversing unit connections at the control table
- red mark =
connection at red control lever (control locking pin)
at
control
table;
locking/unlocking the traversing cylinder
- grey mark =
connection at control lever next to the red control lever
(control traversing cylinder); traversing the traversing unit to the left or right
traversing
cylinder
Locking pin