Yamaha Clavinova CLP-930 - Manual (Page 17)

17 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CLP-950/930
SPLIT
SPLIT
VOICE
RPSI-
ORD
VIBRA-
PHONE
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
STRIN
SPLIT
Modo de división
(CLP-950)
El modo SPLIT le permite tocar dos voces distintas en el teclado — una con la
mano izquierda y otra con la derecha. La voz izquierda se reproduce en todas las
teclas situadas a la izquierda de la tecla (incluyendo ésta) del “punto de división”,
mientras que voz derecha se reproduce en todas las teclas situadas a la derecha
del punto de división.
El modo de división se activa presionando el botón [SPLIT] de modo que su
indicador se encienda. El modo de división puede desactivarse en cualquier momen-
to presionando de nuevo el botón [SPLIT] de modo que se apague su indicador.
• Los modos dual y de división no pueden activarse al mismo tiempo.
Selección de las voces derecha e izquierda
............................................
La voz que se había seleccionado antes de activar el modo de división pasará a ser la
voz derecha en el modo de división. (La voz derecha también podrá cambiarse en el modo
de división, presionando tan sólo el selector de la voz correspondiente.)
Para seleccionar una voz izquierda, presione el selector de voz correspondiente mientras
mantiene presionado el botón [SPLIT]. (ajuste inicial de fábrica: [WOOD BASS]) El
indicador del selector de voz izquierda se encenderá mientras se presiona el botón [SPLIT], y
luego sólo quedarán encendidos los indicadores del selector de la voz derecha y del botón
[SPLIT].
• [EFFECT] en el modo Split
Dependiendo de las condiciones, un tipo de efecto tendrá prioridad sobre el otro. La
profundidad se decidirá de acuerdo con el valor del ajuste inicial de la profundidad
de la combinación de voces. Sin embargo, empleando la función F4 (vea la página
30) podrá cambiar el valor de la profundidad para cada voz como desee.
Los ajustes de la profundidad del efecto realizados con los controles del panel (es
decir, presionando los botones [-/NO] o [+/YES] mientras mantiene presionado el
botón [EFFECT] – vea la página 19) se aplicarán sólo a la voz derecha.
• [REVERB] en el modo Split
El tipo de reverberación asignado a la voz derecha tendrá prioridad sobre el otro. (Si
la reverberación está ajustada a OFF, el tipo de reverberación de la voz izquierda
tendrá efectividad.)
Los ajustes de la profundidad de reverberación realizados con los controles del panel
(es decir, presionando los botones [-/NO] o [+/YES] mientras mantiene presionado el
botón [REVERB] – vea la página 18) se aplicarán sólo a la voz derecha.
A-1 b=1 C 2 F~2
A-1 Bb-1 C2 F#2
Ejemplo:
Otras funciones del modo de división
..........................................................
El modo de Función de la Clavinova proporciona acceso a cierto número de
otras funciones del modo de división, que se enumeran a continuación. Para más
detalles, vea las páginas correspondientes.
• Punto de división ........................................................ 30
• Balance de división .................................................... 30
• Desplazamiento de octava de la voz derecha ............ 31
• Desplazamiento de octava de la voz izquierda .......... 31
• Profundidad del efecto de la voz derecha .................. 31
• Profundidad del efecto de la voz izquierda ................ 31
• Margen apagador ....................................................... 31
• Reposición ................................................................. 31
Ajuste del punto de división
...................................................................................
El punto de división se ajusta inicialmente en la tecla F#2, que es el ajuste de
fábrica. Podrá reajustar el punto de división a cualquier otra tecla presionando la
tecla mientras mantiene presionado el botón [SPLIT] (el nombre de la tecla del punto
de división actual aparece en el visualizador LED mientras se mantiene presionado el
botón [SPLIT]. El punto de división también puede ajustarse a través del modo de
Función (vea a continuación).
• “b” se indica con el signo “~” inferior.
• “#” se indica con el signo “_” superior.