Œ…’Žä – Husqvarna 135E User Manual

Page 229

Advertising
background image

Œ…’Žä €Ž’›

Russian

229

1155296-39 Rev.1 2012-11-19

онЯтиЯ

иление = Žбщее понЯтие при пилении
древесины.

Žбрезка сучьев = ‘пиливание сучьев на
поваленном дереве.

аскалывание = ‘лучай, когда объект
ломаетсЯ до того, как вы закончили пиление.

еред выполнении пилениЯ следует учесть
пЯть важных факторов:

1

роследите, чтобы пильное полотно не
оказалось зажатым в пропиле. (59)

2

‘ледите, чтобы бревно не раскололось. (58)

3

‘ледите, чтобы пильнаЯ цепь не зацепила
грунт или другой объект во времЯ или после
пилениЯ. (60)

4

роверьте, есть ли риск возникновениЯ
отдачи? (4)

5

е влиЯют ли окружающие условиЯ на
безопасность вашей работы, как вам можно
идти и стоЯть?

а возможность зажатиЯ полотна или
расщепление бревна могут повлиЯть два
фактора: то определЯетсЯ тем, на что
опираетсЯ бревно, и находитсЯ ли оно в
напрЯжении.

‚ большинстве случаев вы можете обойти эти
проблемы выполнЯЯ пиление в два этапа; с
верхней и с нижней части бревна. еобходимо
укрепить бревно так, чтобы оно Уне хотелоУ
зажать цепь и не раскололос во времЯ резки.

‘ледующие правила описывают наиболее
типичные ситуации, с которыми вы можете
столкнутьсЯ во времЯ работе с цепной пилой.

Žбрезка сучьев

ри обрезке сучьев и толстых веток следует
использовать тот же подход, что и при пилении.

аиболее трудные участки следует проходить
поэтапно. (61)

иление

…сли бревна лежат в штабелЯх, то в начале
снимите каждое бревно, которое ‚ы
собираетесь пилить, положите его на пильные
козлы или на на пильную раму и пилите затем
отдельно.

“бирайте распиленные заготовки с участка
работы. ŽставлЯЯ заготовки на участке работы,
‚ы тем самым увеличиваете риск
непредвиденной отдачи, и риск потери баланса
во времЯ работы. (62)

ревно лежит на земле. ‚ данном случае не есть
риск зажатиЯ полотна или раскола бревна.
Žднако есть большой риск, что цепь коснетсЯ
грунта в момент завершениЯ пилениЯ. (63)

‚ыполнЯйте пиление от начала и до конца с
верхней части бревна. опробуйте не коснутьсЯ
грунта в момент окончаниЯ резки. аботайте на
полном газу, но будьте готовы, что цепь может
коснутьсЯ грунта. (64)

…сли есть возможность (=можно перевернуть
бревно), то следует остановить резку после
пропила прим. 2/3 бревна.

ереверните бревно и закончите пиление с
противоположной стороны. (65)

ревно упираетсЯ одним концом. ‚ данном
случае велика вероЯтность раскалываниЯ
бревна. (58)

ачинайте пиление снизу (следует пройти 1/3
толщины).

‡аканчивать пиление следует сверху до
встречи двух пропилов. (66)

ревно опираетсЯ на оба конца. ‚ данном случае
велика вероЯтность зажима пильной цепи. (59)

ачинайте пиление сверху (следует пройти 1/3
толщины ствола).

‡аканчивать пиление следует снизу до встречи
двух пропилов. (67)

‚€†Ž! …сли цепь зажалась в пропиле:
остановите двигатель! е пытайтесь тащить
пилу из зажима. ’ак вы можете повредить
цепь, если вдруг пила неожиданно
освободитсЯ. ˆñïîëüçóéòå какой-нибудь
рычаг длЯ того, чтобы развести пропил и
вынуть полотно.

!

…„“…†„…ˆ…! е пытайтесь
никогда пилить бревна, когда они
лежат в штабелЯх или когда два
бревна плотно прилегают одно к
другому. ’акой метод работы сильно
увеличит риск отдачи, в результате
которого может произойти
серьезнаЯ или опаснаЯ длЯ жизни
травма.

Advertising
This manual is related to the following products: