SOEHNLE Body Balance Comfort FS5 - Manual (Page 220)

RUS
221
E‰ËÌˈ‡ ‚ВТ‡ е‡НТЛП‡О¸МУВ
БМ‡˜ВМЛВ
еЛМЛП‡О¸МУВ
БМ‡˜ВМЛВ
ЗУ‰‡ ‚ У„‡МЛБПВ
∑Л ‚ У„‡МЛБПВ
ÑÓÎfl Ï˚¯ˆ
лЪУО·ЛН ÒÓÒÚÓflÌËfl
йЪУ·‡КВМЛВ ЪВМ‰Â̈ËË
СВМ¸-зВ‰ВОfl-åÂÒflˆ
йЪУ·‡КВМЛВ ЪВМ‰‡
СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ „‡ЩЛН (НЛ‚‡fl)
УЪУ·‡К‡О Н‡Н ПУКМУ ·УОВВ ЪУ˜М˚И
ЪВМ‰ (ЪВМ‰ÂÌˆË˛), ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ
ФУ‚У‰ЛЪ¸ В„ЫОflМУВ ‚Б‚В¯Л‚‡МЛВ.
Й‡ЩЛН ЪВМ‰‡ ПУКВЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸ ‰У
59 БМ‡˜ВМЛИ. щЪУ ФВ‰ФУО‡„‡ВЪ
ФУ‚В‰ВМЛВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У
НУОЛ˜ВТЪ‚‡ ЛБПВВМЛИ.
иЛ М‡ОЛ˜ЛЛ МВТНУО¸НЛı ЛБПВВМЛИ
‚ ‰ВМ¸ ‚ Ф‡ÏflÚË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl У‰МУ
ТВ‰МВВ БМ‡˜ВМЛВ. аБ 7 ‰МВ‚М˚ı
ЛБПВВМЛИ ‡ТТ˜ЛЪ˚‚‡ÂÚÒfl ТВ‰МВВ
МВ‰ВО¸МУВ БМ‡˜ВМЛВ. аБ 30 ‰МВ‚М˚ı
БМ‡˜ВМЛИ ‡ТТ˜ЛЪ˚‚‡ÂÚÒfl ТВ‰МВВ
ÏÂÒfl˜МУВ БМ‡˜ВМЛВ.
бМ‡˜ÂÌËfl ÔÓ‰ «max» Ë «min»
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛Ъ П‡НТЛП‡О¸МУПЫ Л
ПЛМЛП‡О¸МУПЫ БМ‡˜ВМЛ˛ „‡ЩЛН‡ —
УНЫ„ÎfiÌÌÓÏÛ ‰У ·ОЛК‡И¯В„У
ˆÂÎÓ„У ˜ЛТО‡.
11.. к‡ТТ˜ЛЪ‡ММ˚И ‰Оfl
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
МУП‡О¸М˚И ‰Л‡Ф‡БУМ
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ‚ ФУН‡Б‡ЪВОВ
ЪВМ‰‡ ‰Л‡Ф‡БУМУП ПВК‰Ы ‰‚ЫПfl
У„‡МЛ˜ЛЪВО¸М˚ПЛ ÎËÌËflÏË.
22.. ¿ТОЛ У„‡МЛ˜ЛЪВО¸М‡fl ÎËÌËfl
МУП‡О¸МУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡
М‡ıУ‰ËÚÒfl ФУ УЪМУ¯ВМЛ˛ Н
„‡ЩЛНЫ ЪВМ‰‡ Б‡ ФВ‰ВО‡ПЛ
‰Л‡Ф‡БУМ‡ ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ, ЪУ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘‡fl
У„‡МЛ˜ЛЪВО¸М‡fl ÎËÌËfl
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl М‡ Т‡ПУП Н‡˛.
33.. ¿ТОЛ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ЪУО¸НУ У‰М‡
ÎËÌËfl ТУ‚ТВП ‚‚ВıЫ ЛОЛ ТУ‚ТВП
‚МЛБЫ, ЪУ ˝ЪУ УБМ‡˜‡ВЪ, ˜ЪУ ‚ВТ¸
„‡ЩЛН М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚˚¯В ЛОЛ
МЛКВ МУП‡О¸МУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡.
* бМ‡˜ВМЛВ ТЛП‚УОУ‚, У·УБМ‡˜‡˛˘Лı
ВНУПВМ‰ЫВП˚В ‰ВИТЪ‚Лfl:
+ З‡П ТОВ‰ЫВЪ ФЛЪ¸ ·УО¸¯В КЛ‰НУТЪЛ!
+ кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ЪВМЛУ‚Н‡ ПЫТНЫО‡ЪЫ˚!
+ кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ТПВМ‡ ı‡‡НЪВ‡ ФЛЪ‡МЛfl!
кВБЫО¸Ъ‡Ъ˚ З‡¯В„У ‡М‡ОЛБ‡ ‚ МУПВ!
лЛП‚УО˚ М‡ ЛМ‰ЛН‡ЪУВ З‡¯Лı ‚ВТУ‚
У„‡МЛ˜ЛЪВО¸М‡fl ÎËÌËfl
1.
2.
3.
СЛ‡Ф‡БУМ
МУП‡О¸М˚ı
БМ‡˜ВМЛИ
аМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М‡fl
ВНУПВМ‰‡ˆЛfl*
BA_117499_61400_FS5_RUS 28.08.2008 17:30 Uhr Seite 221