TRITTON Cessna Yoke System Pro Flight - Manual (Page 3)

ENGLISH
INtroductIoN 5
INStaLLING tHE FLIGHt YokE aNd tHrottLE QuadraNt 5
drIvErS aNd SoFtwarE INStaLLatIoN For uSErS oF wINdowS® xp aNd 7, 32- aNd 64-bIt 6
drIvErS aNd SoFtwarE INStaLLatIoN For uSErS oF wINdowS® vISta aNd 7, 32- aNd 64-bIt 7
ENabLING Your coNtroLLEr IN GamES 8
proGrammING Your pro FLIGHt coNtroLLEr wItH Smart tEcHNoLoGY proGrammING SoFtwarE 12
FraNÇaIS
INtroductIoN 17
INStaLLatIoN du maNcHE dE voL à voLaNt Et du bLoc maNEttE dES Gaz 18
IINStaLLatIoN dES pILotES Et du LoGIcIEL pour LES utILISatEurS dE wINdowS® xp, 32 Et 64 bItS 19
INStaLLatIoN dES pILotES Et du LoGIcIEL pour LES utILISatEurS dE wINdowS® vISta Et 7, 32 Et 64 bItS 20
actIvatIoN dE votrE coNtrôLEur daNS LES jEux 20
proGrammatIoN dE votrE coNtrôLEur pro FLIGHt avEc LE LoGIcIEL Smart tEcHNoLoGY
proGrammING SoFtwarE 25
dEutScH
EINFüHruNG 31
INStaLLatIoN dES FLIGHt YokE uNd dES tHrottLE QuadraNt 31
trEIbEr- uNd SoFtwarE INStaLLatIoN Für bENutzEr voN wINdowS® xp, 32- aNd 64-bIt 32
trEIbEr- uNd SoFtwarE INStaLLatIoN Für bENutzEr voN wINdowS® vISta uNd 7 32-bIt uNd 64-bIt 33
tEStEN uNd EINStELLEN IHrES coNtroLLErS 34
auSFüHrEN dEr Smart tEcHNoLoGY proGrammING SoFtwarE 41
ItaLIaNo
INtroduzIoNE 45
INStaLLazIoNE dELLa cLocHE FLIGHt YokE E dEL moduLo tHrottLE QuadraNt 45
I INStaLLazIoNE dEI drIvEr E dEL SoFtwarE pEr utENtI dI wINdowS® xp a 32 E a 64 bIt 46
INStaLLazIoNE dEI drIvEr E dEL SoFtwarE pEr utENtI dI wINdowS® vISta E 7, a 32 E a 64 bIt 47
attIvazIoNE dEL coNtroLLEr NEI GIocHI 48
proGrammazIoNE dEL coNtroLLEr pro FLIGHt coN IL SoFtwarE Smart tEcHNoLoGY 55
ESpañoL
INtroduccIóN 61
INStaLacIóN dEL FLIGHt YokE Y dEL tHrottLE QuadraNt (cuadraNtE dEL acELErador) 61
INStaLacIóN dE drIvErS Y SoFtwarE para uSuarIoS dE wINdowS® xp, 32- Y 64-bIt 62
INStaLacIóN dE drIvErS Y SoFtwarE para uSuarIoS dE wINdowS® vISta Y 7, 32- Y 64-bIt 63
actIvar EL maNdo EN LoS juEGoS 64
proGramar Su maNdo pro FLIGHt coN EL SoFtwarE dE proGramacIóN Smart tEcHNoLoGY 70