HEIDENHAIN PWM 8 - Manual (Page 57)

- 57 -
13. Adapter Connectors
13.1 Overview of the Adapter Connectors
Me
ß
sy
st
e
m
1Vss
15
pol
. (
L
age
)
E
n
c
o
d
e
r
1V
pp
15
pi
n (p
os
it
io
n
)
K
a
be
l,
A
d
apte
r-
A
d
ap
ter
c
onne
c
tor
Id
.-
N
r. 3
10
1
9
9 0
2
2,0m
Me
ß
s
yst
e
m
1
V
ss u
. Z
1
En
c
o
de
r 1V
pp
/
Z1
RON 3
3
50
,
E
RN
1
3
8
7
Me
ß
syst
e
m
1
V
ss
u
.
Z
1
(2
5po
l.
)
Dr
e
h
zah
l
E
n
cod
e
r
1V
pp
a. Z
1
(2
5pi
n)
Spe
e
d
K
a
be
l,
Ad
apte
r-
25p
ol
. (Z
n/
Z
1
S
pur
-T
e
s
t)
A
d
ap
ter c
o
nne
c
tor
25pin
(T
rac
k
T
e
s
t Z
1
)
Id.
-N
r.
3
2
4 5
56 0
1
S
ieh
e a
u
c
h
Ka
p
.
13
.3
S
e
e a
ls
o
se
cti
o
n 13
.3
K
a
b
e
l,
V
e
rbi
n
du
ng
s-
C
o
n
n
e
c
ting
ca
ble
1:1
1
m
Id
.-
N
r. 3
45 7
2
3
-01
LS /
L
B
Me
ß
sy
s
te
m
1
V
ss
E
n
c
o
d
e
r
1
V
p
p
o
h
ne
Z
1
-S
pu
r
S
te
c
k
e
r,
A
dap
ter-
A
d
ap
te
r c
onn
e
c
tor
15
/12p
ol
.
Id.
-Nr.
3
2
4 5
5
5 0
1
Me
ß
s
y
s
te
m
1
1
µ
A
s
s
15
pol
. (
L
age
)
E
n
c
o
d
e
r
1
1
µ
A
pp
15
pin (
p
o
s
it
ion
)
K
a
be
l,
A
d
apte
r-
A
d
a
p
te
r c
onne
c
tor
Id.
-Nr. 3
10
1
9
8 0
2
od
e
r
Id.
-Nr. 2
89
4
3
9 0
2
2,0
m
Me
ß
s
y
s
te
m
1
1
µ
A
s
s
E
n
cod
e
r
1
1
µ
A
pp
St
e
c
k
e
r,
Ad
a
p
te
r-
A
d
a
p
te
r c
onne
c
tor
1
5
-/9p
ol
.
Id.
-Nr. 2
94
8
9
4 0
1
PW
M
8
1Vs
s
PW
M
8
11
µ
A
PW
M
8
1V
s
s
S
teu
er
u
n
g
Co
nt
ro
l
T
N
C 410/42
6/430
od
er
RO
D
LS
/
L
B
od
er
RO
D
Me
ß
syst
e
m
T
T
L
15
po
l.
(
L
a
g
e
)
Enc
o
d
e
r T
T
L
15
pi
n
(p
o
s
it
io
n
)
K
a
be
l,
A
d
apte
r-
A
d
ap
ter c
onn
e
c
to
r
Id.
-N
r.
3
1
0 1
9
9 0
2
2,0m
LS /
L
B
Me
ß
sy
st
e
m
T
T
L
Enc
o
d
e
r T
T
L
S
tec
ke
r,
A
dap
ter-
A
dap
ter c
o
nne
c
tor
15
/12p
ol
.
Id.
-N
r.
3
2
4 5
55 0
1
PW
M
8
TT
L
ode
r
RO
D
IN
OU
T
IN
OU
T
IN
OU
T
IN
OU
T
Wi
c
h
ti
g be
i
Dr
eh
z
a
h
lme
ß
s
y
s
te
m
(1
V
s
s
un
d Z1
2
5
po
l.
)
- n
e
ue
1 V
s
s
-In
terf
a
c
e
p
la
ti
ne
Id
.N
r.
32
3
0
77
01 !
- P
W
M
8-S
o
ft
w
a
re
05
u
n
d
h
ö
her
- b
e
i Me
s
s
ung
Z1
-S
pu
r A
b
sc
hl
u
ß
i
n
P
W
M
8
aus
s
c
h
a
lt
en
!
Im
p
o
rt
a
n
t
fo
r s
p
e
e
d
e
n
c
o
de
r (1
Vp
p a
n
d Z
1
, 25
pi
n
)
- n
e
w
1
V
p
p i
n
te
rf
ac
e
b
o
a
rd
I
d
.N
o.
32
3
0
77 0
1
!
- P
W
M
8
so
ft
w
a
re
0
5
a
nd h
ig
her
- S
w
itc
h
term
inati
n
g r
e
s
is
tor o
ff on
P
W
M
8, wh
en
m
e
a
s
u
ri
n
g t
h
e Z
1
-t
ra
ck!