Lukas DUO Traversing System - Manual (Page 11)

11
To protect against dust, the accompanying dust protection caps must be replaced.
WARNING / DANGER / CAUTION!
Some quick-disconnect couplings have special functions. Therefore it is not
permitted to screw them off the hoses or to swap them.
NOTE:
Coupling of the devices is only possible when the hoses are depressurised.
CAUTION!
Always connect the return hose first and then the supply hose.
Before coupling, remove the dust protection caps, then pull back and hold the locking sleeve
of the female coupling (position X). Connect the nipple and female coupling and let go of
the locking sleeve. To conclude, turn the locking sleeve into position Y. The connection is
now in place and secure. Uncouple in reverse order. Hoses can be connected only when
depressurised. To protect against dust, the accompanying dust protection caps must be
replaced.
5.2 Coupling the quick-disconnect couplings
The device connects to the hydraulic pump by means of individually coded quick-connect
coupling halves (plug and socket).
X