LEICA 10x42 Noctivid Binoculars (Olive Green) - Manual (Page 11)

DE
9
FEHLFUNKTIONEN UND IHRE BEHEBUNG
Fehler Ursache Abhilfe
Bei der Beobachtung wird kein
kreisrundes Bild erreicht.
a) Das Fernglas ist dem persön-
lichen Augenabstand nicht
genügend angepasst.
a) Durch Knicken der Gelenkach-
se den Abstand der beiden
Fernglas-Rohre zueinander
korrigieren.
b) Die Pupille des Beobachters
liegt nicht in der Austritts-
pupille des Fernglases.
b) Kopfhaltung, Augen- und
Fernglasposition korrigieren.
c) Die Stellung der Augen-
muscheln entspricht nicht dem
optimalen Augen-
abstand (Auge zu Okular)
c) Anpassung korrigieren:
Brillenträger drehen die Augen-
muscheln hinein; bei Beobach-
tung ohne Brille: Augenmuscheln
herausdrehen.
d) Die Stellung der Augen-
muscheln ist links und rechts
unterschiedlich.
d) Bringen Sie beide Augen-
muscheln auf die gleiche Stel-
lung.
Feuchtigkeit im Skalenfenster Bei Reinigung unter fließendem
Wasser war das Fokussierrad
nicht vollständig eingekoppelt.
Fokussierrad entkoppeln und die
Feuchtigkeit abtrocknen lassen.
Keine Gefahr einer Beschädi-
gung.