LEICA 10x42 Noctivid Binoculars (Olive Green) - Manual (Page 59)

IT
57
MALFUNZIONAMENTI E LORO ELIMINAZIONE
Anomalia Causa Rimedio
Durante l'osservazione non si
ottiene un'immagine circolare.
a) Il binocolo non è corretta-
mente regolato sulla distanza
oculare.
a) Correggere la distanza tra i
due tubi binoculari piegando
l'asse snodato.
b) La pupilla dell'osservatore
non coincide con la pupilla di
uscita del binocolo.
b) Correggere la posizione della
testa, degli occhi o del binocolo.
c) La posizione delle conchiglie
oculari non corrisponde alla
distanza oculare ottimale
(distanza dell'occhio dall'ocula-
re)
c) Correggere la regolazione: se
si utilizzano occhiali, avvitare le
conchiglie oculari. Se non si
utilizzano occhiali: svitare le
conchiglie oculari.
d) La posizione delle conchiglie
oculari a sinistra e a destra è
diversa.
d) Portare entrambe le conchiglie
oculari alla stessa altezza.
Umidità nella finestra della scala
diottrica
Durante la pulizia sotto acqua
corrente la manopola della
messa a fuoco non è stata
completamente separata.
Separare la manopola della
messa a fuoco e lasciare seccare
l'umidità. Non sussiste alcun
pericolo di danni.