LEICA 10x42 Noctivid Binoculars (Olive Green) - Manual (Page 57)

IT
55
CURA E MANUTENZIONE
Il binocolo Leica Noctivid non richiede una particola-
re cura. Per rimuovere le impurità più grossolane ad
esempio sabbia, utilizzare uno spazzolino a setole
morbide oppure soffi are aria. Per rimuovere
impronte digitali e altre macchie dalle lenti
dell'obiettivo e dell'oculare, utilizzare un panno in
daino o un panno morbido pulito privo di polvere. In
presenza di sporco pesante, ad esempio sulle
conchiglie oculari scorrevoli, pulire il binocolo
risciacquandolo semplicemente con acqua corrente.
Utilizzare acqua corrente anche per rimuovere
eventuali incrostazioni di sale. Eventuali macchioline
d'acqua sull'obiettivo e sulle lenti dell'oculare
possono essere rimosse facilmente con un panno
imbevuto d'acqua.
Per asciugare eventuali tracce di umidità infi ltratesi
nella ghiera centrale (visibili nella fi nestra della scala
diottrica), il modo più rapido consiste nel separare
la messa a fuoco centrale 3 .
Non utilizzare alcol e altri solventi chimici
per la pulizia.
Attenzione!
Anche se le superfi ci delle lenti sono molto sporche,
non strofi nare mai esercitando una pressione
eccessiva. Il trattamento antirifl esso possiede
un'alta resistenza all'abrasione, tuttavia sabbia e
cristalli di sale che si trovano già sulla lente possono
comunque danneggiarlo.