LEICA 10x42 Trinovid HD Binoculars - Manual (Page 10)

8
hinweise:
• Der Dioptrienring ist frei drehbar, d.h. er
kann versehentlich um mehr als 360° ge­
genüber dem Zentral­Fokus sierungs ring
verdreht werden. Je nach vorheriger Stel­
lung des Zentral ­Fokussierungsrings kann
dadurch der Fokussierweg des Gesamt­
systems erheblich eingeschränkt werden.
Achten Sie deshalb darauf, den Dioptrien­
ring stets nur um das zur Ein stellung des
Ausgleichs notwendige Maß zu drehen.
• Beim einseitigen linken oder rechten Durch­
blicken sollte das jeweils andere Auge zu­
gekniffen, oder einfach die entsprechende
Fernglashälfte vorne am Objektiv zugehal­
ten werden.
skaLenangaBen
Der über die Schärfeanpassung ermittelte
individuelle Wert des Benutzers bleibt bei ge­
koppeltem Zustand der Ringe gesichert. Er
muss also nur einmal ermittelt werden. Wird
das Fernglas von verschiedenen Personen
benutzt und die Einstellung des Dioptrien­
ausgleichs verändert, so kann es anhand der
einmal ermittelten Skalenein stellung immer
wieder in Sekundenschnelle individuell ange­
passt werden.
Bei dem auf der Skala abzulesenden Wert ist
der Abstand zwischen zwei Strichen gleich ca.
einer Dioptrie Fehlsichtigkeits differenz zwi­
schen linkem und rechtem Auge.