P 0 1 0 1 – Actron CP9135 OBD II AutoScanner User Manual
Page 47
Principes de l'outil de diagnostics
2-4
J2012 est une norme établie par la SAE (Society of Automotive Engi-
neers) pour tous les codes DTCs. Les codes et les définitions donnés
par cette norme sont connus comme étant les codes génériques (ou
globaux) de l'OBD II. L'OBD II nécessite une conformité avec cette
norme, et en a fait une norme pour toutes les voitures, camionnettes,
véhicules APV, MPV et SUV vendus aux U.S.A., à partir des modèles
de l'année 1996. Les codes non réservés par la SAE sont réservés
pour le constructeur et référencés sous codes spécifiques construc-
teurs.
Périodiquement, de nouveaux codes DTCs sont développés et
approuvés par la SAE. Après approbation de nouveaux codes, le
logiciel de l'AutoScanner est à mettre à jour. Il n'y a pas de période de
temps pré-établie à laquelle des mises à jour sont faites vers la base
de données. Pour plus d'informations relatives aux mises à jour, pren-
dre contact avec notre ligne de support technique au 1-800-228-7667
(de 8h00 à 18h00 EST (heure de la côte est) - du lundi au vendredi),
ou envoyer un message électronique à l'adresse
P 0 1 0 1
Bx - Carrosserie
Cx - Châssis
Px - Groupe motopropulseur
Ux - Communication réseau
x = 0, 1, 2 ou 3
Désignation spéci-
fique du défaut
Exemple :
P0101 - Circuit du débit d'air massique
ou volumique
Système spécifique du véhicule
Norme SAE J2012 recommandée pour les codes DTC OBD II
Codes du groupe motopropulseur
P0xxx - Générique (SAE)
P1xxx - Spécifique constructeur
P2xxx - Générique (SAE)
P30xx-P33xx - Spécifique constructeur
P34xx-P39xx - Générique (SAE)
Codes châssis
C0xxx - Générique (SAE)
C1xxx - Spécifique constructeur
C2xxx - Spécifique constructeur
C3xxx - Générique (SAE)
Codes carrosserie
B0xxx - Générique (SAE)
B1xxx - Spécifique constructeur
B2xxx - Spécifique constructeur
B3xxx - Générique (SAE)
Codes communication réseau
U0xxx - Générique (SAE)
U1xxx - Spécifique constructeur
U2xxx - Spécifique constructeur
U3xxx - Générique (SAE)