Cuisipro 74-7329 Cut Resistant Glove - Manual

EN 388:2003
454X
Cut Resistant Glove
Gant anti-coupures
Guante resistente a los cortes
Schnittfester Handschuh
30
HPPE 42%
SPANDEX 15%
GLASS FIBER 15%
POLYESTER 13%
NYLON 15%
CAUTION
This glove is CUT RESISTANT, NOT CUT OR PUNCTURE PROOF. No claim made for point puncture
resistance.
Inspect glove before every use. Check glove for signs of wear. Replace if damaged or frayed. Never use with
moving or serrated blades. Never use with equipment or machinery that may entangled the glove in its
moving parts.
Machine washable, at temperatures of 30
o C Max. Drip dry (not dishwasher safe). Do not tumble dry or iron.
ATTENTION
Ce gant est RÉSISTANT AUX COUPURES, MAIS NON AUX LACÉRATIONS OU PERFORATIONS. Aucune
réclamation ne sera admise quant au niveau de résistance aux perforations.
Inspectez le gant avant chaque utilisation. Vérifiez la présence de signes d'usure sur le gant. Remplacez-le
s'il est endommagé ou effiloché. Ne jamais l'utiliser avec des lames mobiles ou dentelées. Ne jamais utiliser
d'appareil ou de machine susceptible de happer le gant dans ses pièces en mouvement.
Lavable en machine à des températures de 30 °C maximum. Séchez-le en l'égouttant (ne peut pas être lavé
dans un lave-vaisselle). Ne pas utiliser de sèche-linge ou de fer à repasser.
PRECAUCIÓN
Este guante es RESISTENTE A LOS CORTES, NO ES A PRUEBA DE CORTES O PUNCIONES. No deben
hacerse reclamos por resistencia a punciones puntiagudas.
Inspeccione el guante antes de cada uso. Verifique que el guante no tenga signos de desgaste.
Reemplácelo si está dañado o deshilachado. Nunca lo use con cuchillas móviles o aserradas. Nunca lo use
con equipos o maquinarias que puedan enredar el guante en sus partes móviles.
Se puede lavar en lavadora a temperaturas de 30°C máx. Seque en exteriores (no puede lavarse en el
lavaplatos). No secar en secadora o planchar.
ACHTUNG
Dieser Handschuh IST SCHNITTFEST, JEDOCH NICHT DURCHTRENN- ODER DURCHSCHLAGSFEST. Kein
Anspruch auf Durchstoßfestigkeit.
Prüfen Sie den Handschuh vor jedem Gebrauch. Prüfen Sie den Handschuh auf Anzeichen von Abnutzung.
Ersetzen Sie ihn, wenn er beschädigt oder ausgefranst ist. Benutzen Sie ihn nie mit sich bewegenden oder
gezahnten Schneidblättern.
Niemals bei Ausrüstungen oder Maschinen mit beweglichen Teilen benutzen, in denen sich der Handschuh
verfangen kann.
Maschinenwäsche bei max. 30°C. Zum Trocknen aufhängen (nicht spülmaschinenfest). Nicht im Trockner
trocknen oder bügeln.