8weitere informationen ulteriori informazioni, Hinweise zur aufstellung, Ändern des aufstellorts – Marantz DV-12S2 User Manual

Page 159: Vorsichtshinweise zum netzkabel, Suggerimenti per l’installazione, Precauzioni in caso di trasporto del lettore

Advertising
background image

8

Weitere Informationen

Ulteriori informazioni

English

Fr

ançais

Deut

sch

It

aliano

159

Ge/It

Hinweise zur Aufstellung

Wir wollen, dass Sie viele Jahre lang Freude an diesem Gerät haben.
Beachten Sie daher bitte bei der Wahl des Aufstellorts die
nachstehenden Punkte:

Sie sollten ...

✓ Einen gut belüfteten Aufstellort wählen.
✓ Den Spieler auf einer festen, ebenen Unterlage wie z.B. ein

Audiorack, ein Tisch oder ein Regal aufstellen.

Sie sollten keinesfalls ...

✗ Den Spieler an Orten mit hoher Feuchtigkeits- oder

Temperaturbelastung betreiben, wie z.B. in der Nähe von
Heizkörpern und anderen Wärmequellen.

✗ Den Spieler direkter Sonneneinstrahlung aussetzen, wie z.B. auf

einem Fensterbrett.

✗ Den Spieler an Orten mit extrem hoher Staub- oder

Feuchtigkeitsbelastung betreiben.

✗ Den Spieler nicht direkt auf einen Verstärker oder eine andere

Komponente des Stereosystems stellen, die beim Betrieb heiß
wird.

✗ Den Spieler in der Nähe von Fernsehgeräten oder Monitoren

betreiben, da sonst Empfangsstörungen drohen. Dies gilt
besonders für Fernsehgeräte mit Zimmerantennen.

✗ Den Spieler an Orten wie z. B. einer Küche aufstellen, in denen er

u.U. Rauch oder Dampf ausgesetzt ist.

✗ Den Spieler auf einen dicken Teppich platzieren oder mit einem

Tuch abdecken, da sonst eine einwandfreie Wärmeableitung
beeinträchtigt wird.

✗ Den Spieler auf Flächen platzieren, die nicht stabil sind. Achten Sie

unbedingt auch darauf, dass alle vier Füße des Geräts auf der
Unterlage Platz finden.

Ändern des Aufstellorts

Wenn Sie den Aufstellort ändern müssen, dann den Player zunächst
durch Drücken der Taste POWER auf der Frontplatte ausschalten
und dann das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Niemals das
Gerät während der Wiedergabe anheben oder bewegen: Discs
drehen sich sehr schnell und können dadurch u.U. beschädigt
werden.

Vorsichtshinweise zum Netzkabel

Fassen Sie das Netzkabel ausschließlich am Stecker. Zerren Sie
keinesfalls das Kabel aus der Steckdose. Berühren Sie es keinesfalls
mit nassen Händen, da sonst die Gefahr von Stromschlägen und
Kurzschluss droht. Stellen Sie keinesfalls den Spieler selbst,
Möbelstücke oder andere schwere Gegenstände auf das Netzkabel.
Achten Sie unbedingt darauf, dass das Netzkabel nicht
eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten in das
Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen.
Das Netzkabel ist so zu verlegen, dass niemand darauf treten oder
darüber stolpern kann. Bei einem beschädigten Netzkabel droht
Brand- und Stromschlaggefahr. Überprüfen Sie das Netzkabel
gelegentlich auf einwandfreien Zustand. Bei Mängeln lassen Sie das
Netzkabel bei einer MARANTZ-Kundendienststelle oder einem
MARANTZ-Fachhändler austauschen.

Suggerimenti per l’installazione

Per l’uso e la conservazione ottimale del lettore nel tempo, si
raccomanda di tenere a mente i seguenti suggerimenti al
momento di definirne la collocazione in un ambiente:
Sì...

✓ Scegliere una stanza ben areata.
✓ Sistemare il lettore su una superficie piana e solida, quale un

tavolo, uno scaffale o un mobiletto portastereo.

No...

✗ Non usare in luoghi esposti a temperature elevate o umidità,

compreso in prossimità di termosifoni e/o altri elettrodomestici
che sviluppano calore.

✗ Non collocare il lettore su un davanzale né in altra posizione in cui

sia esposto ai raggi diretti del sole.

✗ Evitare l’uso in ambienti eccessivamente polverosi o umidi.
✗ Evitare di collocare il lettore direttamente sopra un amplificatore o

altro componente dell’impianto stereo che si scaldi durante l’uso.

✗ Evitare di usare il lettore vicino ad un televisore o ad un monitor in

quanto si potrebbero generare delle interferenze, in particolare se
il televisore usa un’antenna da interni.

✗ Evitare di usare in cucina o in altro ambiente dove il lettore

sarebbe esposto a fumo o vapore.

✗ Evitare di collocare il lettore su un rivestimento di tessuto spesso

o su un tappeto e di coprirlo, poiché non potrebbe raffreddarsi
nel modo dovuto.

✗ Evitare di collocare il lettore su di una superficie instabile o non

sufficientemente ampia da consentire l’appoggio solido di tutti i
piedini.

Precauzioni in caso di trasporto del
lettore

Se occorre spostare il riproduttore, prima di tutto premete il
pulsante POWER sul pannello frontale per spegnerlo, quindi
scollegate il cavo di alimentazione. Non sollevare mai né spostare il
lettore mentre la riproduzione è in corso. I dischi girano ad alta
velocità e potrebbero rovinarsi.

Precauzioni durante la manipolazione del
cavo di alimentazione

Afferrare il cavo di alimentazione dalla presa. Non estrarre il cavo di
alimentazione tirando il filo e non toccarlo mai con le mani bagnate
per non rischiare di creare un cortocircuito o di ricevere una scossa
elettrica. Non collocare il lettore, un mobile, né alcun oggetto di altro
tipo sopra il cavo di alimentazione e fare attenzione a non pizzicarlo in
altro modo. Evitare la formazione di nodi sul cavo e di attorcigliarlo
con altri cavi. Far correre il cavo in modo da evitare di inciamparvi
accidentalmente. Un cavo danneggiato può provocare un incendio o
generare scosse elettriche. Controllare di tanto in tanto l’integrità del
cavo. Se il cavo di alimentazione risultasse danneggiato procurarsi un
cavo sostitutivo rivolgendosi ad un centro di assistenza MARANTZ o
ad un rivenditore di ricambi.

DV-12S2.4L.154.167

8/6/03, 9:19 PM

159

Advertising