LEICA 10x42 Geovid R Binocular/Rangefinder (Yards) - Manual (Page 10)

8
EINSTELLEN DER AUGENMUSCHELN/
VERWENDUNG MIT UND OHNE BRILLE
Die Okular-Augenmuscheln (1) lassen sich durch
Drehen einfach verstellen und rasten in den gewählten
Positionen sicher ein. Zur gründlichen Reinigung
können sie auch ganz entfernt werden.
Für die Beobachtung mit Brille (Bild A) bleiben sie in
der ganz eingedrehten Stellung. Für die Beobachtung
ohne Brille werden sie durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn herausgedreht. Es stehen zur optimalen
Anpassung vier Positionen zur Verfügung (Bild B).
Sind die Okulare stark verschmutzt, empfi ehlt es sich,
die Augenmuscheln zur Säuberung abzunehmen (Bild
C). Dazu werden sie aus der ganz herausgedrehten
Position unter leichtem Zug abgenommen.
EINSTELLEN DES AUGENABSTANDS
Durch Knicken des Fernglases um die Gelenkachsen
(9) wird der individuelle Augenabstand eingestellt.
Rechtes und linkes Sehfeld müssen dabei zu einem
kreisrunden Bild verschmelzen.
A B C D