LEICA 10x42 Geovid R Binocular/Rangefinder (Yards) - Manual (Page 193)

191
5
РЕГУЛИРОВКА РЕЗКОСТИ/РЕГУЛИРОВКА
ДИОПТРИЙ
Регулировка резкости для различных удаленных
объектов достигается на бинокле Leica Geovid HD-B
с помощью центрального колесика фокусировки (5).
Для компенсации индивидуальной аметропии при
обозрении без очков и для фокусирования визирной
марки служат два кольца регулировки диоптрий (4).
Внимательно выполните описанные ниже действия.
Только после этого Вы сможете использовать всю
мощность оптики.
1. Поворачивая оба кольца регулировки диоптрий
(4), установите их в нулевое положение.
2. С помощью центрального колесика фокусировки,
смотря обоими глазами, сфокусируйтесь на
удаленном объекте.
3. С помощью главной/спусковой кнопки (7)
активируйте теперь визирную марку.
4 4
7
4. После появления визирной марки, все так же
смотря обоими глазами, отрегулируйте правое
кольцо регулировки диоптрий (4, красный
указатель) таким образом, чтобы в правом
объективе Вы могли четко видеть визирную марку.
5. Затем отрегулируйте с помощью центрального
колесика фокусировки резкость изображения в
правом объективе при включенной визирной
марке, но смотря теперь только правым глазом.
6. Затем отрегулируйте оптимальную резкость
изображения в левом объективе с помощью левого
кольца диоптрий (4).
7. Установленные величины Вы можете просмотреть
в „+“ или „-“ значениях шкалы диоптрий (4a).
Указание:
При просмотре через левый или правый объектив
необходимо прищурить другой глаз или просто
удерживать соответствующую половину бинокля
перед объективом.