LEICA 10x42 Geovid R Binocular/Rangefinder (Yards) - Manual (Page 11)

9
5
EINSTELLEN DER SCHÄRFE /
DIOpTRIENAUSGLEICH
Die Einstellung der Schärfe auf verschieden weit
entfernte Objekte erfolgt am Leica Geovid HD-B mit
dem Zentral-Fokussierungsrad (5).
Zum Ausgleich individueller Fehlsichtigkeit bei der
Beobachtung ohne Brille und zum Scharfstellen der
Zielmarke dienen die beiden Dioptrien-Ausgleichsringe
(4).
Führen Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte
sorgfältig durch. Nur dann können Sie die volle
Leistungsfähigkeit der Optik nutzen.
1. Drehen Sie beide Dioptrien-Ausgleichsringe (4) auf
ihre Nullstellungen.
2. Stellen Sie – bei Betrachtung mit beiden Augen –
mit dem Zentral-Fokussierungsrad auf ein weit
entferntes Objekt ein.
3. Mit der Haupt-/Auslösetaste (7) aktivieren Sie nun
die Zielmarke.
4 4
7
4. Nach Erscheinen der Zielmarke stellen Sie –
während Sie weiterhin mit beiden Augen
beobachten – den rechten Dioptrien-Ausgleichsring
(4, roter Index) so ein, dass Sie die Zielmarke in der
rechten Optik scharf sehen.
5. Anschließend stellen Sie – bei weiterhin
eingeschalteter Zielmarke, jetzt aber nur noch mit
dem rechten Auge beobachtend - mit dem
Zentral-Fokussierungsrad das Bild in der rechten
Optik exakt scharf ein.
6. Stellen Sie danach das Bild in der linken Optik mit
dem linken Dioptrienring (4) auf optimale Schärfe ein.
7. Die eingestellten Werte können Sie an den „+“ oder
„-“ Werten der Dioptrienskalen (4a) ablesen.
Hinweis:
Beim einseitigen linken oder rechten Durchblicken
sollte das jeweils andere Auge zugekniff en, oder
einfach die entsprechende Fernglashälfte vorne am
Objektiv zugehalten werden.