Samson SZONE 4 Channel/4 Zone Stereo Mixer - Manual (Page 31)

Prise en main
Nous vous conseillons de prendre le temps de lire ce mode
d’emploi, puis de l’utiliser par la suite comme guide de
référence. Si vous installez un système pour la première
fois, consultez la section “Élaboration d’un plan d’installa-
tion” à la page 6 avant d’effectuer les connexions au
S zone. Si vous être déjà très familier avec les installations
et que vous souhaitez utiliser votre appareil, suivez les ins-
tructions ci-dessous.
La configuration du S zone est très simple et ne prend que
quelques minutes. La section qui suit explique comment
configurer et utiliser un système simple composé d’un
S zone, d’un lecteur de CD et d’un micro d’appel.
Dans cet exemple, le micro est relié à l’entrée CHANNEL 1
du S zone et le lecteur de CD à l’entrée CHANNEL 3. La sortie
ZONE OUTPUT 1 du S zone est reliée à une paire d’enceintes
actives (amplifiées). Si vos enceintes sont passives, la sortie
ZONE OUTPUT du S zone doit être reliée à l’entrée d'un ampli-
ficateur de puissance.
• Sortez l’appareil de son emballage (conservez-le pour
tout retour en atelier) et choisissez son emplacement.
Il peut aussi être monté dans un Rack de 483 mm
(19 pouces) standard (le S zone ne nécessite qu’une
unité de hauteur).
• Veillez à ce que toutes les sources (lecteurs de CD,
DVD, MP3, cassette) et tous les amplificateurs de votre
système soient hors tension.
• Réduisez le niveau de vos enceintes actives au mini-
mum. Si vous utilisez des enceintes passives et un
amplificateur de puissance, réglez le niveau de ce der-
nier au minimum.
Configuration du S zone
• Tournez tous les boutons VOLUME, à l’avant du S zone,
complètement à gauche, sur “OFF”.
• Réglez tous les réglages d’égalisation LOW et HIGH des
sorties ZONE OUTPUT sur leur position centrale (“0”).
• Réalisez les connexions d’entrée, en utilisant les bor-
niers Eurobloc à l’arrière du S zone.
• Réalisez les connexions de sortie, en utilisant les bor-
niers Eurobloc à l’arrière du S zone.
• Utilisez le câble d’alimentation fourni pour relier le
S zone au secteur.
• Enfoncez l’interrupteur secteur à l’avant pour mettre le
S zone sous tension.
• Mettez le lecteur de CD sous tension, puis vos encein-
tes actives ou l’amplificateur de puissance.
• Appuyez sur la touche Zone 1 de l’entrée ligne 3.
• Activez le lecteur de CD afin d’envoyer un signal
au S zone, puis tournez progressivement le bouton
Volume de l’entrée LINE 3 pour qu’il soit sur la position
“0”.
• Pendant qu’il y a un signal d’entrée, tournez pro-
gressivement le bouton Volume de la sortie ZONE
OUTPUT 1 pour qu’il soit sur la position “0” (si le signal
provient d’un lecteur de CD, réglez le niveau du
mélangeur pour que les afficheurs indiquent 0 VU).
,%#4%52$%#$
-)#2/$!00%,
%.#%).4%
!-0,)&)¡% %.#%).4%
!-0,)&)¡%
%NTRÏELIGNEDROITE
%NTRÏELIGNEGAUCHE
0OINTSDE
SOUDURE 6UEDE
LEMBASE
0OINTESIGNAL
#ORPSMASSE
0OINTESIGNAL
#ORPSMASSE
"LINDAGEMASSE
"LINDAGEMASSE
0OINTESIGNAL
0OINTESIGNAL
0OINTCHAUD
#OMMUN
0OINTFROID
%UROBLOCDENTRÏEMICROVERS8,2FEMELLE
%UROBLOCDENTRÏELIGNESTÏRÏODEPUISDEUX2#!
#OMMUN 0OINTCHAUD
0OINTFROID
6UEDESBROCHES 0OINTSDE
SOUDURE
0OINTCHAUD
0OINTFROID
0OINTFROID
0OINTFROID
0OINTCHAUD #OMMUN
6UEDESBROCHES 0OINTSDE
SOUDURE
0OINTCHAUD
3ORTIEDESZONESˆ%UROBLOCSYMÏTRIQUELIGNEVERS8,2MÊLES
#OMMUN
#OMMUN
3ORTIEDEZONEDROITE
3ORTIEDEZONEGAUCHE
FR
ANÇ
AIS
27