Mamiya Built-In Automatic Electronic Coffee Machine SCM1 - Manual (Page 11)

12
Evitare di apportare modifiche tecniche o
manomissioni di alcun genere; questo può costituire
fonte di rischio pertanto la casa costruttrice non si
assume nessuna responsabilità a riguardo.
• La manutenzione deve essere effettuata a macchina
fredda, dopo aver staccato la spina dalla presa di rete.
• L’impianto elettrico deve avere un efficiente collegamento
di terra come previsto dalle norme Europee (EN) per
garantire la sicurezza elettrica della macchina. La casa
costruttrice non può essere ritenuta responsabile
di danni causati dalla mancanza o interruzione del
conduttore di messa a terra.
• Nel caso in cui si verificassero forti sbalzi di tensione
dovuti a temporali con scariche atmosferiche è
consigliabile spegnere la macchina dall’interruttore ge-
nerale e scollegarla dalla presa di corrente.
All’interno della macchina, nella parte posteriore, è presente un
portafusibile contenente il fusibile di alimentazione (FUSE 6,3x32
10A) che nel caso in cui venisse danneggiato deve essere sosituito
solo da personale qualificato o presso un centro di assistenza
autorizzato.
2 - AVVERTENZE PER LA
SICUREZZAE CONSIGLI
I 2 - SAFETY WARNINGS AND ADVICE GB
Do not make any technical modifications or tamper with
the machine; this can cause high risk therefore the
manufacturer is not responsible in this respect.
• Maintenance must be carried out with the machine cold,
after disconnecting the plug from the mains outlet.
• The electrical system must have an efficient earth
connection as required by European regulations (EN)
to guarantee the machine’s electrical safety.
The manufacturer cannot be held responsible for
damage caused by the lack of an earth wire or its
interruption.
• Should there be any sudden changes in voltage due to
lightening storms, we advise you to switch off the
machine at the main switch and take the plug out of the
mains socket.
Inside the machine, in the back side, there is a fuse holder containing
the feeding fuse (6,3x32 10A FUSE) that in case of damage must
be replaced only by qualified personnel or by an authorised
technical assistance centre
.
BER-300
2