6 - manutenzione, 6 - mantenance, 5 sostituzione della guarnizione portafiltro – Mamiya Built-In Automatic Electronic Coffee Machine SCM1 User Manual
Page 75: 6 sostituzione della lampada, 5 how to replace the filter holder gasket, 6 how to replace the light bulb
76
6 - MANUTENZIONE
I
6 - MANTENANCE
GB
CB1607-260
F
CB1607-270
CB1607-280
2
6.5
Sostituzione della guarnizione portafiltro
• Accedere nella parte interna della macchina, come descritto nel
paragrafo “APERTURA SUPERIORE”.
• Localizzare il portafiltro F. (Fig.35)
• Rimuovere la guarnizione OR portafiltro danneggiata aiutando-
si, se necessario, con un cacciavite a lama piatta.
• Pulire la sede della guarnizione con il pennellino 2.
• Posizionare la nuova guarnizione, senza usare alcun utensile.
6.6
Sostituzione della lampada
• Controllare che l’interruttore generale della macchina sia spen-
to.
• Scollegare la macchina dalla presa di corrente.
• Svitare la plafoniera della lampada nel punto indicato in figura 36
(a destra del beccuccio erogazione caffè).
• Svitare la lampadina e sostituirla con una nuova e della stessa
tipologia (2W).
• Riposizionare la plafoniera.
ATTENZIONE! Superfici calde.
Alcune parti della macchina, possono trovarsi ad una
temperatura molto alta e provocare ustioni! Accertarsi
che la macchina sia fredda.
IMPORTANTE!
QUESTA OPERAZIONE DEVE ESSERE ESEGUITA OGNI 6
MESI
SG-065
35
36
6.5
How to replace the filter holder gasket
• For access inside the machine, follow the instructions in paragr.
“HOW TO OPEN THE TOP OF THE MACHINE”.
• Find the filter holder F. (Fig.35)
• If necessary, use a flat-bladed screw driver to remove the filter
holder OR gasket.
• Clean the gasket slot with the brush 2.
• Put a new gasket into position without the aid of any tool.
6.6
How to replace the light bulb
• Check that the main switch of the machine is switched off.
• Disconnect the machine from the mains plug.
• Unscrew the lamp cover at the point shown in the picture 36 (to
the right of the coffee spout).
• Unscrew the light bulb and replace it with a new one of the same
type (2W).
• Replace the cover into position.
WARNING! Hot surfaces.
Some parts of the machine become extremely hot and
can burn! Make sure the machine has cooled down.
IMPORTANT!
THIS OPERATION MUST BE PERFORMED EVERY 6
MONTHS